2018年10月11日
第A14版:聚光灯

“老北京风情画” 能否打动评委?

不是外媒评价颇高的张艺谋作品《影》、不是贾樟柯的话题之作《江湖儿女》,也不是口碑和票房双丰收的现实主义题材影片《我不是药神》,今年代表中国内地参加第91届奥斯卡金像奖最佳外语片角逐的是姜文的《邪不压正》。

据悉,第91届奥斯卡最佳外语片评选共有87个国家和地区参与角逐。其中,中国香港和中国台湾选送的电影分别是《红海行动》和《大佛普拉斯》。《小偷家族》和《燃烧》则分别代表日本和韩国“冲奥”。按惯例,稍后主办方会从中筛选出九强,然后进一步缩小到五强。本届奥斯卡完整提名名单将于明年1月22日公布,颁奖礼将于美国时间明年2月24日举行。

◆《邪不压正》口碑趋于两极化

《邪不压正》是姜文的第六部导演作品,也是他第一次被选送“冲奥”的作品。故事发生在1937年“七七事变”爆发之前,一个身负大恨、自美归国的特工李天然,在国难之时涤荡重重阴谋上演了一出终极复仇记。

影片7月13日在内地上映,累计获得5.83亿票房,烂番茄新鲜度为67%、IMDb评分为6.5分,豆瓣评分7.2分。上映后观众口碑趋于两极化,喜欢的人觉得“酣畅淋漓”,不喜欢的人则吐槽“过于任性”。

《邪不压正》脱胎于旅美作家张北海的小说《侠隐》,姜文对原著进行了大刀阔斧的改编,电影故事与小说差别甚大。张北海在纽约待了大半辈子,在美国颇有知名度,但这能否帮助《邪不压正》入围奥斯卡,仍需打一个问号。不过,《邪不压正》尽情展现了姜文心目中的北平风貌,犹如一幅“老北京风情画”,再加上姜文对东方武侠进行了重新解读,或许能给奥斯卡评委带来新鲜感。

中国香港选送了《红海行动》参与评选。作为一部大片,《红海行动》取得了极大的商业成功,目前位居本年度中国票房冠军。中国台湾则选送了《大佛普拉斯》,该片以黑色幽默的手法展现了台湾小人物的命运,片子虽小但充满趣味。

◆《影》落选或因上映时间晚

回顾中国的“冲奥”史,张艺谋可以说是内地导演里离奥斯卡最近的人,三次入围奥斯卡最佳外语片的最后五强,分别是1991年的《菊豆》、1992年的《大红灯笼高高挂》(代表香港出战)以及2003年的《英雄》。

今年张艺谋同样有新片《影》面世。《影》采用了中国水墨画的视觉美学,讲述了一个莎士比亚式的悲剧故事。9月初,《影》在威尼斯电影节全球首映,收割了一波外媒好评。《影》未获选送,或许是因为影片上映时间太晚:根据奥斯卡规定,最佳外语片提交截止时间是2018年10月1日。而9月30日才上映的《影》,没能符合奥斯卡外语片“所有被提交电影必须在商业影院连续公映7天”的送选要求。

◆《邪不压正》的对手有哪些?

大话奥斯卡

最佳外语片

关键词:另类

除了分量最重的最佳影片外,最佳外语片是奥斯卡各奖项中唯一以电影的整体为考量的奖项,也被认为是最重视艺术性的奖项。

最佳外语片在所有奥斯卡奖项中也是一个另类。它是按照出品国家来申报的,但获奖者却是导演个人,而强调对语言的判断又甚于国别——影片主要的语言不能是英语。于是英国就很尴尬,该国历史上申报奥斯卡外语片奖的次数不多,申报记录里有威尔士语影片、土耳其语影片、西班牙语影片等等,前提是这些影片都由英国出品。

关键词:选送

有媒体披露,中国内地选送“冲奥”片的流程大致为:在国家电影局的主持下,每年都有若干影片报名,首要前提是必须通过电影局的审查,评委由电影局方面组成专家小组。当然,每年的评选包括专家组成员、投票规则等都是保密的,电影局最终只会给出结果,并不会给予其他解释。

中国内地第一次提交选送的“冲奥”片是《阿凡提》(1979年)。

关键词:入围

自1947年设立奥斯卡最佳外语片奖以来,共有7部华语电影入围奥斯卡最佳外语片,分别是1991年《菊豆》、1992年《大红灯笼高高挂》、1994年《霸王别姬》、1994年《喜宴》,1995年《饮食男女》,2001年《卧虎藏龙》、2003年《英雄》。

其中,《卧虎藏龙》是第一部获得了奥斯卡最佳外语片奖的华语电影,也是唯一的一部。

关键词:评审

业内人士分析,奥斯卡最佳外语片的评审标准并无明确方向,能否入围还要靠天时地利人和。但可以肯定的是,评审对于影片的体量大小并无过多要求,但是必须有着高水平、高质量的情感表达以及视听语言,同时电影要能引发观众的普遍共鸣。

不过也有学者认为,奥斯卡最佳外语片的评审存在比较固定的美学趣味,简单概括就是“异国情调结合普世情怀的艺术电影”。而这里的普世情怀大致不离人道主义、尊重生命、追求自由、批判专制这些内容。此外,聚焦小众群体的电影似乎更受青睐。

(本报综合)

今年其他亚洲电影实力强劲。日本和韩国均派出了戛纳电影节的口碑影片参选:代表日本参选的枝裕和作品《小偷家族》是今年的金棕榈大奖得主,代表韩国参选的李沧东作品《燃烧》则以3.8分成为戛纳电影节史上场刊评分最高的电影。其中,《燃烧》改编自村上春树发表在《纽约客》上的小说《烧仓房》,通过一桩年轻女子失踪案,来反映现代韩国社会中年轻人的无助和愤怒。

墨西哥电影《罗马》是今年威尼斯电影节金狮奖全票通过的影片,也是第91届奥斯卡最佳外语片大热门之一。代表意大利角逐的影片是《犬舍惊魂》。该片最大的看点是主演马切诺深入灵魂的表演,他将一个被逼上绝路的好人演绎得淋漓尽致,让观众看完又爱又恨,精湛的表演助他成功登顶今年戛纳电影节的影帝宝座。

2018-10-11 5 5 株洲晚报 c1448328.html 2 “老北京风情画” 能否打动评委? /enpproperty-->